Текст песниThe Motans - Toate Drumurile Mele

Cu tine mă simt primitiv si sălbatic

Liber la maxim si neîndemanâtic

Doar tu îmi cunoşti toate mişcările

Îmi ascund toate nefericirile in toate golurile

Mă team de dragoste ca fiarele de foc

Dar am avut noroc

Cu tine sunt sută la sută

Versiunea mea absolută

Am deschis sufletul

Şi ţi-am dat cat ai vrut...

Pe bune, nu ştiu să iubesc mai mult

Sper doar, sa simţi şi tu atât

Ar fi tot ce mi-am dorit

Toate drumurile mele duc la tine

Toate gândurile mele bat la uşa ta

Şi aşteaptă până tu le vei deschide

Tu nu vei deschide, să-şi găsească liniştea

Toate drumurile mele duc la tine

Toate gândurile mele bat la uşa ta

Şi aşteaptă până tu le vei deschide

Cred că vei deschide, nu-i aşa?

Tu îmi eşti aer, apă, foc şi pământ

Cu tine oriunde, oricând

Ai ieşit fără voie din rând

Şi-acum faci parte din tot ce am mai sfânt

Fără tine nu am august Baby

Aşa că ieşi in calea mea Seni

Doar cu tine sunt sută la sută

Versiunea mea absolută

Inima mea nu mai bate în ritm

Inima mea se transformă-n orchestră

Dragostea mea nu ştie de tine

Ce simt pentru tine e extra terestru

Mă faci să trăiesc la galop

Buzele tale potop

Am doar, un scop, să te pun pe repeat

Să te ascult nonstop

Dacă viaţa-i o piesă, tu eşti la drop

Toate drumurile mele duc la tine

Toate gândurile mele bat la uşa ta

Şi aşteaptă până tu le vei deschide41

Tu nu vei deschide, să-şi găsească liniştea

Toate drumurile mele duc la tine

Toate gândurile mele bat la uşa ta

Şi aşteaptă până tu le vei deschide

Cred că vei deschide, nu-i aşa?

Все дороги

С тобой я чувствую себя примитивным и диким

Свободный по максимуму и неуклюжим

Только ты знаешь все мои передвижения

Я скрываю все несчастья во всех моих пустотах

Я боюсь любви как огненых зверей

Но мне повезло

С тобой сто на сто

Абсолютная версия моя

Я открыл свою душу

И я дал тебе сколько ты хотела

Правда, я не знаю, как любить сильнее

Я просто надеюсь, что ты чувствуешь также

Это было бы все, чего бы я хотел

Все мои дороги ведут к тебе

Все мои мысли стучат в твою дверь

И ждадут пока ты им откроешь

Ты не откроешь, и ищют спокойствие

Все мои дороги ведут к тебе

Все мои мысли стучат в твою дверь

И ждадут пока ты им откроешь

Я думаю, ты откроешь, не так ли?

Ты мой воздух, вода, огонь и земля

С тобой хоть где, хоть когда

Ты вышла без разрешения с полки.

И теперь ты часть из всего что у меня есть еще святое

Без тебя у меня нет августа Детка

Так что стоишь на моем пути Сени

Только с тобой я сто на сто

Абсолютная версия моя

Мое сердце больше не бьется в ритме

Мое сердце трансформируется в оркестр

Моя любовь не знает время

То, что я чувствую к тебе это всеземное

Ты заставляешь меня жить в галопе

Твои губы потоп

У меня есть только одна цель, чтобы воспроизвести тебя на повторе

Слушать тебя без остановки

Если жизнь - это песня, то ты - капля

Все мои дороги ведут к тебе

Все мои мысли стучат в твою дверь

И ждадут пока ты им откроешь41

Ты не откроешь, и ищют спокойствие

Все мои дороги ведут к тебе

Все мои мысли стучат в твою дверь

И ждадут пока ты им откроешь

Я думаю, ты откроешь, не так ли?